مهاجرانی از سراسر جهان هر روز با رویاهای امیدوارکننده برای زندگی بهتر وارد لس‌آنجلس می‌شوند، اما تصور کمی از هزینه‌های این زندگی دارند. شرایط سخت و ناامیدکننده آن‌ها، انسانیت ماموران اجرای قوانین مهاجرت را به چالش می‌کشد. در فیلم «عبور از مرز»، وین کریمر نویسنده و کارگردان، جذابیت رویای آمریکایی و واقعیتی را که مهاجران در لس‌آنجلس قرن بیست و یکم با آن روبرو می‌شوند و خود می‌سازند، بررسی می‌کند.